Es wiederholt sich das mein Herz trüb wird. Dennoch fest entschlossen die Worte zu klarem Wasser werden zu lassen, denke ich darüber nach wie ich meine Gedanken zum Ausdruck bringen kann.
Diese Arbeit wurde von einem Mikroorganismus inspiriert, den ich, als ich in der Kläranlage gearbeitet habe, durch ein Mikroskop gesehen habe. Dieser Mikroorganismus kann sich von beängstigenden Dingen ernähren.
日々の繰り返しで、心が濁っていく。話す言葉も荒くなっている。それでも言葉を澄んだ水のようにイメージして出そうとする。自分の思いをどう表現するかを考える。
この作品は、下水処理場で働いていたときに顕微鏡で見た微生物から着想を得た。微生物は、有機物を食べてくれる。このコマに刺繍された微生物が日々心に溜まっていく物を食べてくれる。
yopoco_japon 